--- title: "Aṭas n tewwura, ulac tuffɣa" description: "Kanada ur tesruḥ ara afus ɣef tmenɣiwt s userreḥ i waṭas n yimdanen ad kecmen. Tesruḥ afus s ubennu n ɛecra n yiberdan n ukcum d ulac webrid n tuffɣa." canonical: https://www.askgib.com/kab/articles/too-many-doors-no-exit last-updated: 2026-05-11 lang: kab --- # Aṭas n tewwura, ulac tuffɣa > Kanada ur tesruḥ ara afus ɣef tmenɣiwt s userreḥ i waṭas n yimdanen ad kecmen. Tesruḥ afus s ubennu n ɛecra n yiberdan n ukcum d ulac webrid n tuffɣa. By Gibril Bachouchi. Filed 2026-05-11. 4 min read. Web page: https://www.askgib.com/kab/articles/too-many-doors-no-exit Languages: [en](https://www.askgib.com/articles/too-many-doors-no-exit.md) · [fr](https://www.askgib.com/fr/articles/too-many-doors-no-exit.md) · [ar](https://www.askgib.com/ar/articles/too-many-doors-no-exit.md) · [es](https://www.askgib.com/es/articles/too-many-doors-no-exit.md) · [ru](https://www.askgib.com/ru/articles/too-many-doors-no-exit.md) · [pt](https://www.askgib.com/pt/articles/too-many-doors-no-exit.md) · [it](https://www.askgib.com/it/articles/too-many-doors-no-exit.md) · [de](https://www.askgib.com/de/articles/too-many-doors-no-exit.md) · [ja](https://www.askgib.com/ja/articles/too-many-doors-no-exit.md) · [ko](https://www.askgib.com/ko/articles/too-many-doors-no-exit.md) · [hi](https://www.askgib.com/hi/articles/too-many-doors-no-exit.md) · [he](https://www.askgib.com/he/articles/too-many-doors-no-exit.md) · [zh](https://www.askgib.com/zh/articles/too-many-doors-no-exit.md) · [tr](https://www.askgib.com/tr/articles/too-many-doors-no-exit.md) · [kab](https://www.askgib.com/kab/articles/too-many-doors-no-exit.md) Kanada ur tesruḥ ara afus ɣef tmenɣiwt s userreḥ i waṭas n yimdanen ad kecmen. Tesruḥ afus s ubennu n ɛecra n yiberdan n ukcum d ulac webrid n tuffɣa. Awal werǧin yella ala "akud kan." Ixeddamen n wakud. Inelmaden n wakud. Lemḥadda n wakud skud i d-ittetwasel usuter. Aya d amezgun. Yal tamurt txeddem-it. Ugur d akken ula yiwet n tɣawsa dagi ur tella ara n wakud tura. Imdanen kecmen-d seg yiwet n tewwurt. Mi tt-id-tmedlel deffir-nsen, ttafen tayeḍ. Anelmad ɣer uxeddam. Axeddam ɣer lemḥadda. Lemḥadda ɣer wsuter akken ad qqimen. Addad ittbeddil yal tikkelt. Amdan werǧin iffeɣ. Wali agnaw. Tamenɣiwt taligant, tin yetwaɣewsen, yetwaktilen s tnuqaḍ, yettusalalayen, teqqim teggen deg ɛecra n yiseggasen. Gar 185,000 d 483,000 i useggas, tura tetnaqas ɣer azal n 390,000. D tawwurt iwumi yella usakar. Aẓar-nniḍen d imezdaɣ n wakud. Deg tuget n yiseggasen n 2010 yeqqim seddaw n yiwen umelyun. Sakin innerna s ugar n sin n yiḍisen deg tlata n yiseggasen yerna yewweḍ ɣer 3.15 imelyan deg taggara n 2024. Iɣelli kan tura axaṭer ifecka ttfukkun s zzerb ugar n wamek d-itak Uṭṭawa wid imaynuten. Aya mačči d tawwurt i ixedem ḥedd. D aɣrab i iɣlin, d uwanak ittazzal akken ad t-yebnu i tikkelt-nniḍen. Tlata-yiḍisen n umelyun n yibabaten n ufecku n usefser deg 2015. Ugar n umelyun ar 2023. Iɣerbazen fhemmen belli anelmad aberrani ixelles tlata ɣer xemsa n tikkal n lexlaṣ n unelmad agensan, yerna tiwilayin sersent s tsusmi asefrek-nsen. Ihi ikulijen ruḥen ad ggumden. Tuget d wid izayzen, ɣas akken inni i d-qqaren yisertanen. Tnaɛc n yikulijen izayzen n Ontariu sḍeggen umḍan-nsen n yiberraniyen ɣef tlata. Aɛeggal n uẓarif n tmenɣiwt yesemma-yas s wawal-is n tidet. D tafunast n udrim. Yerna aḥric n "uɣerbaz" yuɣal d afrayan. Statistique Canada tufa-d belli qrib yiwen seg xemsa n yibabaten n ufecku n usefser ahat ula ittas ara ɣer wesɣaru i ɣef yella ufecku-s. Ṛuḥ bedd ɣer Yonge d Eglinton deg llalt n yimekli. Ad twaliḍ tagrawla n yinelmaden ttrajun ɣef rrif n webrid akken ad zemren ɣef tferkit n usenṭeḍ, akken ad d-yini lkaɣeḍ belli usan-d. Sakin ruḥen. Ulac aɣimi. Azmal kan. Walaɣ-t ittedru deg yiseggasen. Aḥric n uɣerbaz aɛeggun mačči d tameɛzuzt daɣen. Deg 2024 awanak yufa-d ugar n ɛecra n walfen n yisebtaren n uqbal d ikellaxen. Yiwet n tnegga di Jalandhar weḥd-s tcegga azal n sebɛa-myat n yisutaren ikellaxen deg ṛebɛa n yiseggasen. Awal n uneɣlaf n tmenɣiwt s yiman-is ɣef yikulijen i d-issufuɣen iselɣuten-a yella d "imeẓlan n yiqjan." Ayen i k-d-iqqaren d azemz. 15 Mayu 2024. D wakud i deg Uṭṭawa ikkes s tsusmi afecku n uxeddim awurman seg yiɣawasen n "ucrak" azayaz-uslig. Ur tneqqeḍ ara taɣawsa am tin ala ma teẓriḍ yakan belli tella tetwakkraz. Rebɛa-sḍisin n walef n yisutaren n lemḥadda deg 2019. Myat-tlata-sebɛin n walef deg 2024. Wali anida yetali. Lwaḥd-nni i deg uggu n wakud yuɣal d ameqqran armi ur izmir ad d-ittnerni. Imdanen i d-yusan ad xedmen neɣ ad ɣren, mi sruḥen abrid, xedmen ayen yelhan. Ssutren lemḥadda. Axaṭer asuter isaɣ-d iseggasen. Iseggasen n usewɛal, isutaren, ifecka n uxeddim, tadawsa. Aqemmu-nni d aqemmuc armi urǧǧu s yiman-is d arraz. Sakin wali tanqiṭ taneggarut. Deg 2025 isutaren ɣlin ɣer taggara, s azal n tlata-yiḍisen, deg wakud i deg Uṭṭawa tessmed asnirem n tira (visa) ɣef yimsafaren i izemren ugar ad uɣalen ad ssutren lemḥadda. Ayagi yeskanay-ak belli kullec yella ittetwasefrek seg umezwaru. Ilaq kan ad xtaren ad t-sferken. Mačči d tuget-nsen. Tuget n yimezdaɣ n wakud xeddmen, xellsen lekra, xellsen tabzert, yerna ad uɣalen ɣer tmurt-nsen ma yella aya kan i d abrid. Maca asbeddel n tewwura d tidet, yerna d aḥric i werǧin ixdem ḥedd, werǧin izmir ad t-iḥbes ḥedd. Axaṭer ulac tuffɣa n tidet. Aneɣlaf yufa-d asteqsi iban deg tseqqamut. Iselɣuten-ik s yiman-nsen qqaren 4.9 imelyan n yifecka d snurmen ar taggara n 2025. Amek ara teẓreḍ belli ruḥen? Tiririt-is: tuget tameqqrant ruḥen s lebɣi-nsen, d aya i ittetwagunen. Ittetwagunen. Mačči ittetwaḥsab. Ittetwagunen. Ur ttaǧǧa ara sin yimḍanen ad k-sɣewlen, axaṭer awanak ad iḥemmel ma ɣewlen-k. Tlata yimelyan d acḥal n yimezdaɣ n wakud i d-yellan dagi s tidet. 4.9 imelyan d acḥal n yifecka d isnuṛam i ittfukkun deg azal n useggas, d taɣawsa-nniḍen, axaṭer iḥaseb iselɣuten mačči imdanen, yerna iṭṭef isnuṛam n turist (visa touriste) n yimdanen i werǧin zedɣen dagi. Maca tarwiḥt-nni d ulamus. Llan annect n yifecka, isnuṛam, d waddaden i imyaɛqaben armi ula yiwen, ula d agezdu, ur izmir ad ak-d-yefk yiwen umḍan azedgan. Yerna umḍan i werǧin izmir ad t-iṭṭef ḥedd d umḍan i werǧin izmir ḥedd ad t-yawi. Atan acuɣer "ittetwagunen" d tiririt-is kan i isɛa. Kanada qrib ur tettabaɛ ara wid iffɣen. Ulac tawwurt n tuffɣa, ulac asneɛqal mi tffɣeḍ. Tamsulta n tlisa tessenṭaḍ ti­lugar n yiziraf d kra n yisefka i d-bḍan Imerikaniyen ɣef tlisa n wakal, sakin tqebbel belli ur tezmir ad ten-tjemmaɛ akken ad d-tini anwa i iruḥen s tidet ɣer tmurt-is. Mazal-iten kan tura, deg 2026, bennun yiwen unermes (pilote) kan akken ad ẓren ma yella umezdaɣ n wakud mazal-it deg tmurt. Snulfuyen-d tazmert n tririt ɣef usteqsi mbaɛd mi ǧǧan yakan ifecka ad ɣlin. Awanak izemren ad ibeggen belli imelyan ruḥen ad t-iɛeggeḍ seg yixfawen n yixxamen. Wagi-a iẓarbeb kan yerna iqebbel awal n yimdanen. Nessen tiwecmiririn-nni timeẓliyin. Tlata-yiḍisen n umelyun n yifecka n usefser ttfukkun ar taggara n 2025, d ugar n uzgen n umelyun n yifecka n uxeddim ɣef ufella. Nessen Kanada tessuffeɣ drus n 20,000 n yimdanen aseggas-nni. Yerna nessen aktal n uwanak s yiman-is d akken alma d 500,000, ahat 600,000, llan yakan dagi war addad amyaraw maḍi. Ihi mi yeɣli umḍan n wakud, ur nessin ara s tidet d acu i nettmuqul. Ahat ruḥen. Ahat slelɣen ɣer tdamsa n wedrim aglawan. Tiririt taẓerfant d tin ula yiwen seg wid iṭṭfen lḥukma ara d-yini s tira: ur nessin ara. Nebna tamurt i k-iḥasben mi tkecmeḍ yerna isruḥ-ik mi tffɣeḍ. D tixiḍert i yebnan deg uɣawas. Kanada teseyyiq yiwen kan unagraw n tmenɣiwt n tidet. Asezdeɣ amaɣlal. Tinuqaḍ, tisuner, taɣummist, urǧǧu, ih neɣ ala. Yerna d tawwurt i ssemẓiyen tura. Skud tiwwura n deffir qqiment ldint, axaṭer amdal-nsent yewɛer yerna ula yiwen ur ibɣi tabzazt. Imeẓlan n yiselɣuten. Ifecka i ifukken. Uggu n lemḥadda i irebbḥen amḥabbel. Ihi wwin i ixedmen akken ilaq, isuter, iwulem, irǧa, ittetwaḥcim. Wwin i isbedlen tlata n yiɣawasen yiwen ɣer wayeḍ izmer ad iqqim, axaṭer akkes-it d ugur ameqqran. Nettɛaqab uneḍrum akken ur nettxeddem ara axeddim n usewjed n urekmun. Asewjed werǧin yella d taẓuṛt, werǧin yella d aɣrab. D tiɣawsiwin yelhan. Drus n tewwura. Iɣerbazen iẓedgen. Tuffɣa i ixeddmen. D leqlubt n wawal belli "akud kan" ilaq ad isɛu anamek, neɣ ur isɛi kra. Deg yiseggasen ur isɛi kra. Mazal-aɣ kan tura nettaf acḥal yewɛer ad nerr-it ad isɛu anamek tikkelt-nniḍen.