29 Yunyu 2026 · 3 min
Aneɣ n yiman s tezdegt n Fransa
Fransa tesxedmay yiwen seg tezdegt irexsen akk deg umaḍal, dɣa tessekfal i yegduden-is leḥsab seg yiɣla akk deg Turuft. D azegrir n umagrad ɣef tewsiyin: d aṭṭan-nni, d aɛeqqa-nniḍen.
Aneɣ n yiman s tezdegt n Fransa
Fransa tesxedmay yiwen seg tezdegt irexsen akk deg umaḍal.
Ifransisen ttxellisen yiwen seg leḥsab iɣlayen akk deg Turuft.
Ɣer aya tikkelt-nniḍen.
(Ma teɣriḍ amagrad-iw ɣef tebzert n Fransa, wagi d azegrir-is. D aṭṭan-nni, d aɛeqqa-nniḍen.)
Bdu s tedyant i ɣef ulac ccwal.
Fransa tessenker akufi anuklir ameqqran akk deg Turuft. 57 n yireaktaren. D ayla n uwanak.
Sselɛa i wakken ad d-tessekfel yiwet n kilowatt-saɛa: azal n 6 santimat.
Seg tezdegt irexsen, izeddigen akk ɣef umaḍal.
Ihi ayɣer leḥsab-ik d aẓayan akkenni?
Snat n ssbabat. D tin i nexdem i yiman-nneɣ.
Ssbab 1: Fransa ur ak-tezzenz ara tazdegt-is. Tezzenz-ak ssuma n ugaz.
Le prix marginalEurope’s one rule
Turuft tesɛa yiwet n tlugna i ssuma n tezdegt. Tamacint iɣlayen akk i yexedmen tsebbed ssuma i yal yiwen.
Anuklir yexeddem amezwaru. D arxis. Ulac lqima.
Tamacint taneggarut i d-yeqqaren d agaz s umata. D nettat i yessebbden ssuma. Yerna yal abeggas yetwaxelles s ssuma-nni.
Ihi Fransa tesxedmay tazdegt s 6 santimat dɣa tessekfal-ak-tt am akken truɣ agaz arusi i wakken tt-id-texdem.
Tagnitt-nni ur tettruḥ ara. EDF iṭṭef-itt.
Tetxellaseḍ ssuma n ugaz ɣef tezdegt tanuklirt. Deg tmurt tanuklirt akk deg umaḍal.
Tendekwal ugar. S yiseggasen, Fransa tewɛer-itt i wakken ad tezzenz anuklir-is arxis i yimnaɣen s 42 yuruwen. Yiwet n tlugna i wumi qqaren ARENH.
2022, taɣawla deg lqella n leɛqel: imisawen uɣen tazdegt n EDF s 46 dɣa zzenzen-tt-id i EDF s 257.
EDF yesruḥ 17,9 milyar yuruwen deg yiwen useggas.
ARENH · 2022Peak madness
Ur tezmireḍ ara ad taruḍ tamḍeḥkit am tagi.
Atan yiwen wḥric ara k-yerren ad tessersed lqahwa.
Tessekfal-d azal n 6 santimat i wakken ad d-tessekfel yiwet n kilowatt-saɛa tafransist. Tetxellaseḍ azal n 22.
Tazdegt d ayen irexsen akk deg leḥsab-ik n tezdegt.
Ayen-nniḍen d aẓeṭṭa, d tibzert, d lerbaḥ. Yal ayen iqqnen ɣer tezdegt iɣla ugar ɣef tezdegt s timmad-is.
Votre facture · one kWh1 coin = 1¢
Costs to make6¢
You’re billed6¢
Ssbab 2: deg umkan ad yessrexis tazmert, Fransa tetxellas-ik i wakken ad tesseqḍuɛeḍ.
Yella yiwen wḥeryeq i wumi qqaren CEE. Tisefkawin n usexsi n tezmert.
Awanak iwɛer i yimsewqen i wakken ad fkun idrimen i useqcer, i yibwilaten imaynuten, i "txuzit."
Tban-d telha. Atan ttḥila. Awanak ur tt-yetxellis ara. Tetwaqqen ɣer leḥsab-ik. Azal n 10 milyar yuruwen deg useggas.
Tettuɣummu. Teččur d aɣecceš. Tisuddmin n trefugin igdeggen, takatutin tigdeggin.
Xemmem deg lmeɛna.
Tesɛiḍ aɣbalu n tezmert irexsen akk deg Turuft, atan zdat-k. Dɣa aɣawas ameqqran d asexser n yimilyaren i wakken ad k-id-ssutren ad tessensed tiftilin.
Ur tetɛelliq ara aman ɣer tama n wasif.
Tura wali ɣer tama n tlist.
Tazdegt n Germany teɣla. Teṭṭef ɣef ugaz. D anezruref.
Ihi d acu i txeddem Germany? Tetxellas i lemṣanaɛ-is ar 5 santimat i kilowatt-saɛa. Tetxellas-iten i wakken ad qqimen.
Fransa tesɛa tazmert n 6 santimat dɣa ur tetxellis ula d yiwen.
Ihi lmeṣneɛ ad iruḥ ɣer Germany. Ad yaɣ tazmert tetwaxellsen. Tikwal d tazmert tafransist, tterk i tlisa. Ad yebnu sselɛa. Ad tt-id-yerr.
Dɣa ifransisen ad tt-id-aɣen. S ssuma yedwalen.
Nessufuɣ tazdegt arxis dɣa nettkettim sselɛa imeddu. Nettxellis ugar i wakken ad nesseqdec aẓetler-nneɣ ɣef yiman-nneɣ.
La boucleOur advantage, used against us
Atan webrid i d-yeskanen belli akk aya yexeddem.
Fransa tefhem yakan belli anuklir arxis d tasraft. Maca tegguma ad t-tebḍu yid-k.
SoftBank yessers 75 milyar yuruwen ɣef ṭṭabla i yixxamen n yisefka n AI deg Fransa. Acuɣer? Tazmert d azgen n ssuma n uselhu n AI, yerna aẓetler n Fransa d tazmert tazedgant tarxist akk deg Turuft. 109 milyar i d-tetwaɛahed deg yiwen wegraw kan. Amazon, Microsoft, Imiratiyen, akk nutni.
Asbeddi n AI deg umaḍal d tewwurt n 7 trilyun yuruwen deg useggasen-a. Yetteddu ɣef yiwet n lḥaǧa: tazmert tarxist, tazedgant. Fransa tesɛa-tt s leqdar ur nesɛi ula d yiwen.
Ihi Fransa tessen mliḥ d acu teswa tezdegt-is.
Tezzenz ssuma-nni i Microsoft. Tetxellas-ak 22 santimat.
Yiwet n tḥila, yerna teswa. Aṭas seg "uselhu-nni" d aɛahed kan. D tibeqqyin, mačči d lebni i d-yetwafergen. Fransa tkemmel tarbaḥ tabeqqit. Ma tarbaḥ lmeṣneɛ d ayen-nniḍen. Yerna tegnitt-nni tban-d. Lab ameqqran n Fransa, Mistral, yessekfel-d azal n 4 milyar yuruwen. OpenAI yessekfel-d 186 milyar. Anthropic, 161 milyar.
Capital raisedThe bottleneck was never electricity
- OpenAI$186bn
- Anthropic$161bn
- Mistral$4bn
France’s flagship lab, next to the two American ones. Pledged at one summit: €109bn. Announcements, not poured concrete.
Tabbuciḍt werǧin tella d tazmert.
Atan wayen-nniḍen.
Fransa d yiwet seg wid yetxellisen akk imeddu i Turuft. Azal n 26 milyar yuruwen deg useggas teffeɣ s tewwurt, yerna azal n 9 milyar seg-sen werǧin d-ttuɣalen.
France → EU · every year€1bn per block
Aṭas-is yteddu ɣer wesyaffu. Ɣer tmura i d-yettaken sin lxedma irxisen, takatutin xfifen, ttawint lemṣanaɛ-nni i ilaqen ad ilint nnteɣ.
Nessefray imnaɣen-nneɣ. Sakin nettaɣ-d ayen i bnan.
Asɣen yeshel armi yessḥecmay.
Le compteurSell it at cost
Zzenz tazdegt i yixxamen ifransisen d lmeṣneɛ s ssuma n tnaffit. Kkes lerbaḥ-nni amḥerwel d uɛelqul n tebzert dɣa ad teqqimeḍ qrib ɣer 12 santimat azekka.
Sakin awi lerbaḥ n EDF dɣa smar-it deg uẓetler d yireaktaren imaynuten. Ssuma tkemmel teɣli. 10 santimat. 9. 8.
Aẓetler iknummu. Yal aseggas iruxxis, yal aseggas iruḥ d adehman ugar ad t-teǧǧeḍ ɣef ṭṭabla.
Deɣ-ya Fransa tuɣal d amkan irxisen akk deg Turuft i wakken ad tesnekreḍ kra. Lemṣanaɛ ad d-asen ɣer da. Ixxamen n yisefka ad d-asen ɣer da. Leqdic ad d-yas ɣer da.
Wagi d aked azedgan akk i d-yellan i usefham i tedyant n Fransa deg ssuq n tezmert n Turuft. S wadda, asɣen ad d-yeldi tikkelt-nniḍen. S wsawen, d tadyant tameɣrut tamezwarut i tuffɣa.
Mačči d aḥulfu. Mačči d isuḍaf. D leḥsab kan.
Fransa ulac ɣur-s tukkist tarabaḥ deg usbeddi-ya n tura. D asexser kan, seg sawen ar wadda. Yerna isemmum yal lḥaǧa, axaṭer tazmert d ayen i yeḥwaǧ yal lḥaǧa-nniḍen i wakken ad teddu.
Fransa tetwafka-yas ufus n tezmert akk yelhan deg Turuft.
Dɣa tetturar-it udmis ɣer wadda, s leɛqel.
Iɣbula13
- Nuclear Power in France
- Agreement on post-ARENH nuclear electricity pricing
- Decoding: What do the €60/MWh of existing nuclear power calculated by the CRE really represent?
- EDF Reports Record Loss After Nuclear Output Hit by Repairs
- Europe's electricity prices are still tied to gas, making geopolitics a structural vulnerability
- France Increases CEE Funding To Over €8bn For 2026
- CEE et rénovation : comment l'arnaque aux faux documents sabote les économies d'énergie
- EU approves German industry electricity price, companies say more relief needed
- SoftBank to Build AI Data Centers in France With €75 Billion Investment
- France unveils 109-billion-euro AI investment as Europe looks to keep up with U.S.
- Here's how to get the $7 trillion AI hardware buildout right
- Mistral AI raises 1.7B€ to accelerate technological progress with AI
- OpenAI closes funding round at an $852 billion valuation